一線之間

內容介紹
【內容簡介】
設計力足以改變全世界 創意發想家、企業領導者必讀的新商業革命

　　美國《商業周刊》盛讚他為高科技設計巨星，他用創意扭轉企業頹勢、擦亮品牌價值，他的設計策略替Apple、SONY、Disney、LV……開創新局，站在模仿與創新、平庸與卓越的線上──你選擇待在舒適的這端？還是邁向無限的未來？

　　時尚的Apple電腦、飄揚的Windows Logo、經典的LV花紋……從電腦宅男到摩登仕女，他的設計風潮襲捲全球，他是品牌打造大師、更是高科技設計巨星艾斯林格，看他與企業如何勇敢地跨越一線之間、締造雙贏──為品牌寫下歷史，為企業帶來億萬財富！

　　他設計出第一代蘋果電腦的白色外型，在1984年被《時代雜誌》評選為年度最佳設計；他的設計理念潛藏在AT&T、Disney、IBM、LV、SAP、Sony、Swatch、Yahoo!、宏基、愛迪達、花旗銀行、戴爾、通用電氣、惠普、本田、柯達、微軟、摩托羅拉、全球音樂電視台（MTV）、昇陽電腦等全球知名企業當中，並因此為他們奠定成功基石與龐大商機；他是跨國設計公司「青蛙設計」的創辦人哈特姆．艾斯林格，也是被譽為最有影響力的工業設計師及史上首位「高科技設計超級巨星」。

　　當全球經濟衰退，企業主為求精省成本，往往率先凍結設計與廣告預算的時刻，「青蛙設計」為何還能不受影響，一枝獨秀地締造出破記錄的營收呢？本書是作者──設計大師哈特姆．艾斯林格生平首度公開分享如何說服頂尖企業，創造雙贏局勢、億萬商機，以及企業經營成敗關鍵幕後的精闢剖析。

　　如果你想要獲得成功、想要記取教訓、想要學會斡旋、想要達致雙贏、想要……那麼，請選擇本書，讓設計大師哈特姆為你打造新觀念，帶你衝出舒適圈，開創未來充滿無限潛能的新商機。

---

【書籍重點】
‧高科技設計超級巨星哈特姆．艾斯林格(青蛙設計創辦人)首度公開說服Apple、SONY、Disney、LV等世界領導品牌創造雙贏、億萬商機及企業經營成敗的關鍵幕後。

‧品牌設計對企業而言，猶如人類需要氧氣一樣重要！

‧當設計腦與企業腦跨越了橫隔彼此之間的那條線，結盟的驚人力量於焉產生。

‧聞名全球的「frog design」(青蛙設計)如何在經濟大衰退之際，還能協助企業夥伴逆勢成長，同時締造自己的破記錄營收。

作者介紹
【作者】
哈特姆．艾斯林格(Hartmut Esslinger)
‧生於德國博伊倫（Beuren)，25歲時成立「青蛙設計」。
‧率先運用時尚、優雅、友善的概念，成功設計出兼具美觀與實用性的高科技產品。
‧為Apple、AT&T、Disney、IBM、LV、SAP、SONY、Swatch、Yahoo!、宏基、愛迪達、花旗銀行、戴爾、通用電氣、惠普、本田、柯達、微軟、摩托羅拉、全球音樂電視台（MTV）、昇陽電腦等創造成功暢銷經典商品。
‧美國《商業周刊》尊崇他為全美最具影響力的工業設計師及首位「高科技設計超級巨星」。
‧榮獲數百項設計和創新獎，並獲頒帕森設計學院（Parsons the New School of Design）榮譽美術博士。
‧紐約現代藝術博物館（MOMA）、史密森尼博物館（Smithsonian Institute）和慕尼黑新藝術中心（Neue Sammlung）典藏其作品。
‧2006年辭去青蛙設計共同執行長一職，現任德國卡爾斯魯厄市（Karlsruhe）造型與藝術學院（Hochscule für Gestaltung）創院教授，身兼奧地利維也納應用藝術大學（University of Applied Arts）多介面設計學（Convergent Design）教授。

關於青蛙設計(frog design)
‧榮獲商業周刊IDEA、紅點設計（Red Dot Design）、身分雜誌（I.D. magazine）和IF獎，作品被媒體、分析師和研究人員廣為介紹，並於全球會議中發表得獎的《設計思想》（design mind）一書。
‧發起「設計師協定」（Designers Accord），為設計公司建立可永續發展的設計原則。
‧擔任「設計點燃改變」（Design Ignites Change）的諮詢委員，以提升學生的設計思考力。
‧與社交創新網路流行科技（Pop!Tech）合作，支持在新興市場籌策事業的企業家。

【譯者】
呂錦珍
政大新聞系畢業，美國加州州大企管碩士。曾任天下雜誌編輯、西方石油公司系統分析師、新浪網翻譯中心總監。旅美多年，對國際趨勢發展有一手資料及深刻觀察，經常於《天下》、《親子天下》、《康健》等雜誌發表商業、教育及保健等報導評論。

譯作有：《Webonomics：一個新名詞背後的無限商機》（Webonomics）、《可口可樂王朝》（For God, Country and Coca-Cola）、《轉虧為盈》（Profit from experience）、《標竿學習》（The Benchmarking Book）、《誰殺了IBM？》（The Fate of IBM）、《金錢之死》（The Death of Money）。

各界好評

‧「像一陣暴衝的新鮮空氣，艾斯林格不是在反芻自大狂執行長的選擇性記憶，或是外界專家的錯誤解讀。他透過設計的透視鏡解析創新，是獲取他寶貴意見的時候了。」
──前蘋果公司宣傳長蓋伊川崎（Guy Kawasaki）和Alltop.com的共同創始人

‧「我們偉創力的人，愛上了艾斯林格和青蛙設計，還有他們將瘋狂美好的設計和設計程序帶到企業最前線的熱情。我們用他們的專業協助自己的顧客，其中很多都是當今世界一流的產品企業，包括蘋果電腦、惠普、思科、微軟等等。在全球景氣衰退之際，青蛙設計每季還能締造營收記錄，這份功勞應該歸於艾斯林格和他的夥伴洛樂。他們的故事是獨一無二又令人嚮往的。」
──河木資本公司(Riverwood Capital LLC)和偉創力前執行長馬克斯（Michael Marks）

‧「艾斯林格以如此謙遜的態度為我們寫出他的冒險故事和他的成就，真是一個意外的禮物。他勇敢超越他專業定義的界線，展開思考和採取行動。他結合了頭腦和心靈的優點，將人文主義思想帶到產品上。他對設計採取的新方式，在全世界各地的企業和各國的家庭都可以被感受到。他證明了思慮周密的設計不僅僅是對人有利，更對企業有利──而且兩者是環環相扣的。我很有榮幸得以一手觀察他在索尼、蘋果和惠普的影響，並從他身上學到這許多東西。他是我們這個時代的無名英雄。設計師和企業人都應該一讀這本書。」
──惠普世界行銷部資深副總裁查西爾（Satjiv Chahil）

‧「艾斯林格用迷人的、驚人的和堪稱典範的洞察力，史無前例地帶我們深入一個成功的故事，直到現在，這個故事才帶給我們這麼多的話題和這麼多的訊息潛力。艾斯林格提供了一個誠實的、鼓舞人心的寫照，描寫了企業和設計結盟所產生難以置信的力量。一線之間是一本設計專業的手冊，也是一本最好的經營藝術手冊，呈現出各式各樣的根本解決方案和新鮮的構想。
本書談的是傾聽，談的是讀出弦外之音，以及對人類需求的敏感。本書談的是勇氣和相信文化及經濟的成功，不論通往目標之路可能有多崎嶇。本書談的是在創意的心靈和經營的頭腦之間搭起橋樑。本書代表對策略設計的熱情和『革命英雄』的專業獻上的敬意。這是企業領導人和設計師都該一讀的好書。」
──國際工業設計協會（ICSID）總裁及紅點設計大賽創始人澤克博士（Dr. Peter Zec）

「一線之間真實反映出艾斯林格的深邃遠景，是一本傑出的論述，討論設計和設計人對企業及一般社會的價值。本書充滿了對企業人士和創新者的重要洞見。」
──設計管理學院校長洛克伍德（Thomas Lockwood, Ph.D.）

「一線之間深具啟發力。設計是一種魔術般的事，跨越國度和歷史，創造價值，並改善我們的生活。艾斯林格總是熱切地和那些心裡明白設計目的的人分享及交換他的想法與經驗。艾斯林格不僅是德國和美國的驕傲，他也是世界設計社區的巨人。」
──上海設計雙年展及對外科學技術交流中心設計首席執行官楊喆清

iphoneAPP
一線之間青蛙智慧卡
一線之間青蛙智慧卡於iPhone App Store推出免費下載。
更多訊息請參考智園想讀網，
讓你的創意和創新設計與青蛙先生連線．同步更新！

一線之間青蛙智慧卡內容：
這是一個抽牌遊戲，將青蛙先生於書中的經典語錄精心編輯成一張張青蛙智慧箴言卡，經由心靈力量的引導，讓使用者在面臨困惑時，能透過青蛙先生的創意指引，掌握成功契機。

一線之間精彩試閱內容：
即時探索「蘋果從iPod/iTune到iPone的成功逆轉戰略」，以及艾斯林格大大讚揚「只有台灣人做得到」的一手產業內幕。

更多試閱內容，請至iPhone App Store免費下載。
http://itunes.apple.com/us/app/id369854652?mt=8

販售通路

各大販售通路

1. PCHOME 智園文化廣場

2. 博客來網路書店

3. 金石堂網路書店

4. 誠品網路書店

5. 三民網路書店

6. 聯經網路書店

7. 新絲路網路書店

8. 華文網網路書店

9. 大和書市

10. CP1897商務網上書店（香港）

11.數位時代（訂雜誌 送 一線之間）

12.其他網路書店及實體書店